用他的作品，然后说别往我姐妹的男人身边靠，这属属于犯法吗？

这要分情况来看是否犯法：

- 如果作品是用于合理使用范围内：比如在私人交流、评论、教育等符合法律规定的合理使用情形下，使用他人作品并说这句话，一般不构成违法。例如在和朋友私下聊天时，用了他人作品来表达这个意思，没有对作品进行恶意篡改、歪曲等，通常不违法。
- 如果超出了合理使用范围：
- 侵犯著作权方面：未经著作权人许可，使用其作品用于商业目的，或者以改编、传播等方式使作品的传播范围扩大等，可能构成对著作权的侵犯。比如将他人的绘画作品用于制作成海报张贴在公共场合，上面写着“别往我姐妹的男人身边靠”，以此来警告某人，这就可能侵犯了著作权人的复制权、发行权等权利。
- 侵犯名誉权等方面：如果使用他人作品说这句话，对特定人造成了名誉损害、人格贬损等情况，可能构成对他人名誉权等人格权的侵犯。比如使用他人作品制作成短视频并传播，内容暗示某个女孩是第三者，让其别往自己姐妹的男人身边靠，且造成该女孩社会评价降低等后果，就可能侵犯了该女孩的名誉权。